-
1 ПОДСЕЧЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОДСЕЧЬ
-
2 подсечь
подсечь 1. (von unten) abhauen* vt 2. (рыбу на удочке) (mit der Angel) anhauen* vt -
3 подсечь
решаков кардан, аз бех буридан, аз таг буридан -
4 подсечь
подсечь см. также подсекать -
5 подсечь
сов.1. что решаков кардан, аз бех буридан, аз таг буридан; подсечь цветок косой гулро бо пойдос аз бех буридан2. что кундаков кардан (барои кишт)3. кого-что и без доп. рыб. сахт кашидан, бо зӯр (бо шаст) кашидан, шастро якбора сахт кашидан <> подсечь крыля кому (пар) шикастан; 'подсечь под корень теша ба решаи касе задан -
6 подсечь
сов. В1) ( подрезать снизу) recidere dal di sotto3) с-х. disboscare vt4) спорт. far sgambettareподсечь противника — atterrare l'avversario••подсечь крылья (кому-л.) — tarpare le ali (a qd) -
7 подсечь
-
8 подсечь
1. сов. чтотөптән ҡырҡып (киҫеп, ҡыйып) ташлау, аҫтан ҡырҡып йығыу2. сов. чтос.-х., лес.ботау, төпләү3. сов. чторыб.кинәт тартыуҡармаҡты -
9 подсечь
-
10 подсечь под корень
• ПОДРУБАТЬ/ПОДРУБИТЬ (ПОДРЕЗАТЬ/ПОДРЕЗАТЬ, ПОДКОСИТЬ, ПОДСЕЧЬ) ПОД КОРЕНЬ кого-что coll[VP; subj: human or abstr]=====⇒ to damage the very basis of sth., do s.o. or sth. irreparable harm:- X struck Y a mortal (fatal) blow.Большой русско-английский фразеологический словарь > подсечь под корень
-
11 подсечь крылья
• ПОДРЕЗАТЬ/ПОДРЕЗАТЬ <ОБРЕЗАТЬ/ОБРЕЗАТЬ, ПОДСЕКАТЬ/ПОДСЕЧЬ, СВЯЗЫВАТЬ/СВЯЗАТЬ> КРЫЛЬЯ кому coll[VP; subj: human or abstr]=====⇒ to make it difficult or impossible for s.o. to act, realize his potential (often by undermining his belief in himself):- X подрезал крылья Y-y ≈ person X clipped Y's wings.Большой русско-английский фразеологический словарь > подсечь крылья
-
12 подсечь
1)подсечь под корень — түбірімен, түп-тамырымен шауып тастау
2)3) рыбол. қармақты кенет тартып қалу -
13 подсечь
1) (von unten) abhauen (непр.) vt2) ( рыбу на удочке) (mit der Angel) anhauen (непр.) vt -
14 подсечь
1) ( подрубить) couper vt2) рыб. lever la ligne -
15 подсечь
-
16 Подсечь
Fisheries: set the hook -
17 подсечь
Fisheries: set the hook -
18 подсечь в борту карьера
Gold mining: cut across the wall of the pitУниверсальный русско-английский словарь > подсечь в борту карьера
-
19 подсечь кровлю
Oilfield: hit the top (при направленном бурении) -
20 подсечь структуру
Gold mining: crosscut the feature
См. также в других словарях:
ПОДСЕЧЬ — ПОДСЕЧЬ, подсеку, подсечёшь, подсекут, прош. вр. подсек, подсекла, совер. (к подсекать). 1. что. Вырубить, чтобы очистить для пашни (спец., устар.). Подсечь лес. 2. что. Срезать снизу, подрезать. «Весело наискось глубоко всадить топор и потом… … Толковый словарь Ушакова
подсечь — См … Словарь синонимов
ПОДСЕЧЬ — ПОДСЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк и (устар.) ек, екла; еки; екший и ёкший; ечённый ( ён, ена) и еченный; екши и ёкши; совер., что. 1. Срезать снизу. П. тростник. П. под корень (также перен.: полностью лишить сил, энергии). 2. перен., кого (что).… … Толковый словарь Ожегова
подсечь — подсечь, подсеку, подсечёт (неправильно подсекёт), подсекут; прош. подсёк (устарелое подсек), подсекла, подсекло, подсекли (устарелое подсекла, подсекло, подсекли); прич. подсекший и допустимо подсёкший; дееприч. подсекши и допустимо подсёкши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подсечь — секу/, сечёшь, секу/т; подсек, ла/, ло/; подсечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. подсекать, подсекаться, подсекание, подсечка … Словарь многих выражений
Подсечь — сов. перех. см. подсекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подсечь — подсечь, подсеку, подсечём, подсечёшь, подсечёте, подсечёт, подсекут, подсёк, подсекла, подсекло, подсекли, подсеки, подсеките, подсёкший, подсёкшая, подсёкшее, подсёкшие, подсёкшего, подсёкшей, подсёкшего, подсёкших, подсёкшему, подсёкшей,… … Формы слов
Подсечь под корень — кого. Прост. Экспрес. Причинить, нанести непоправимый вред кому либо. Кинулся в дом моей чёрной сатиновой рубахи нету, картуза не вижу. Ну, думаю, подсёк Титушко под корень. Я ведь от него ничего не убирал… Да и то слово, божий человек. Кому ещё… … Фразеологический словарь русского литературного языка
подсечь — подс ечь, ек у, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк и ек, екл а … Русский орфографический словарь
подсечь — (I), подсеку/, сечёшь, секу/т … Орфографический словарь русского языка
подсечь — B/B гл см. Приложение II подсе/ченный и подсечённый A/A и A/B пр; 245 иск, 255 см. Приложение II подсе/чен и подсечён … Словарь ударений русского языка